Szép jó reggelt!
Nem tudok már aludni... Miki elment dolgozni, segítettem neki lefoglalni a kutyákat, amíg kiállt az udvarból az autóval nekem, mert egyedül később nem tudtam volna. Két ilyen kiskutyával, mint a mieink... Ráadásul már elkezdtük nevelni őket, de annyira játékosak, hogy lazán kiszaladnának a kapun, ha nem figyelünk. Szóval felébredtem egy kicsit, és már nem tudtam visszaaludni.
Én a gimiben kezdtem németet tanulni, aztán a fősulira is német szakra mentem.Itthon egyáltalán nem voltak jó némettanáraim, nem is Magyarországon tanultam ám meg...
Szerencsére volt egy csoportvezetőnk, aki mindig pályázatokkal gyapált minket, és ezeknek köszönhetően a főiskola 4 évéből kettő és felet Németországban végeztünk. (Passauban, Bambergben, Rotenburgban, Murnauban, Stuttgartban...)
Nekem szerencsém van a nyelvhasználattal kapcsolatban, mert nagyon sok rokonom él Németországban, a kapcsolatot tartjuk, ők viszont nem beszélnek magyarul, mert már nem itt születtek. A nagymamám tesói kerültek ki a háború után, az ő gyerekeik, unokáik azok, akikkel beszélnünk kell. Ráadásul Miki nővére is német nyelvterületre ment férjhez, az ő férje sem beszél magyarul, csak németül...
Kérdezted, hogy mit gondolok a korai nyelvtanulásról. Az a helyzet, hogy én kipróbáltam az óvodában, és nekem nagyon jó tapasztalataim vannak róla. Mondjuk nagyon hosszan lehetne erről a témáról beszélni kezdve a beszédhibával egészen a magyar nyelv problémájáig, én mégis azt mondom, hogy azok a gyerekek, akik mostanában születnek, nem fognak tudni nyelvtudás nélkül semmit sem kezdeni. Amikor oviztam, csak úgy vállaltam el a németet, ha a suliban taníthatom őket tovább, így mire a 4. osztályban előkerült az idegen nyelv, a gyerekeim már 6 éve tanultak németül. Szinte mindegyik tudott 6. osztályban alapfokú nyelvvizsgát tenni, ami nagymértékben növelte az esélyeit a középsuliban. De sajnos irigykedés nélkül nálunk sem megy a dolog, így a kollégák kitalálták, hogy ne tanuljanak a gyerekek elsőtől németül, mert nagyon sok gyerek nem tudta alkalmazni a magyar helyesírás szabályait. A szöveg az volt, hogy először tanuljon meg a gyerek magyarul, aztán németül... Pedig szerintem egyedül az volt a baj, hogy nagyon rossz magyar tanáraink voltak. De persze az is gond volt, hogy így nagyon sok gyerekem elment 6 osztályos gimibe, nálunk már nem maradtak annyian, akik meg maradtak, eléggé nem voltak topon-ha érted, mire gondolok. A sulinak nem igazán volt ez jó, a gyerekek viszont fejlődtek, és helytálltak...
Szóval leszavaztak, így viszont nem volt értelme az ovis tanulásnak sem. Képzeld el, ha 3évig tanul nyelvet egy óvodás, aztán bekerül a suliba, és ott csak 4.-ben kezdi megint... szóval így már nem ment.
De egy gyereket 9éves koráig mindenre megtaníthatsz... nekem muszáj lesz tanítanom őt, mert az unokatestvérei se nagyon beszélnek magyarul... és hát a rokonok miatt is. Ártani nem fogok neki ezzel, erőltetnem meg nem hiszem, hogy kell.
Jó Neked, oyg a párod beszél angolul... az én Mikim németül sem akar... a sógorával nagyon jó elvannak, ő mondja magyarul, a sógor németül, de csodák csodájára értik egymást.
Na,megyek, mert orvoshoz kell mennem- de csak a körzetihez... Vigyázz Magadra és nagyon szurkolok Neked. Egyébként nem lesz semmi baj. Minden rendben lesz, ma talán már szívhangot is fogsz hallani...Írj majd, hogy milyen volt!!
Sok-sok puszi!