A megbabonázott puding Ír tündérmesék és babonák
Nem gyerekeknek, inkább felnõtteknek ajánlanánk ezt a könyvet az Artemisz Kiadó kínálatából. Az ír mesevilág – akárcsak kishazánké – kimeríthetetlen forrás, tündérekkel, koboldokkal, királylányokkal és beszélõ macskákkal. A kötetben található történetek egyike-másika kifejezett rokonságot mutat némelyik magyar népmesével, ami igazán érdekes, tekintve a két terület közötti távolságot.
A mesék szövege nem mentes a humortól és a nyelvi leleményességtõl, olyan érzése van az embernek, mintha egy idõsebb úriember adomázna kedélyesen egy jó sör mellett.
Kellemes kikapcsolódást jelenthet a kötet a szülõknek a mindennapokból, de ami még jobb: remek ihletforrás lehet ahhoz, hogy a gyereket esténként fejbõl mondott mesékkel kápráztassuk el ahelyett, hogy a könyvet szorongatva olvasnánk neki altatót. (Artemisz Kiadó)
